verdeutschen

to translate into German, to Germanize

English translations

  1. 01

    to Germanize, to clarify, to explain in detail

  2. 02

    to Germanize

  3. 03

    to clarify

  4. 04

    to explain in detail

Word details

German meaning
Etwas in die deutsche Sprache übersetzen oder an die deutsche Kultur anpassen.
English meaning
to Germanize, to translate into German
German example
Wir müssen diesen Text verdeutschen, damit ihn jeder versteht.
English example
We need to Germanize this text so that everyone understands it.
Auxiliary Verb
haben
Present
ich verdeutsche du verdeutschst er/sie/es ich verdeutscht wir verdeutschen ihr verdeutschet sie verdeutschen
Past Participle
ich habe verdeutscht du hast verdeutscht er/sie/es hat verdeutscht wir haben verdeutscht ihr habt verdeutscht sie haben verdeutscht
Past
ich verdeutschte du verdeutschtest er/sie/es verdeutschte wir verdeutschten ihr verdeutschtet sie verdeutschten

Example sentences with “verdeutschen”

  1. Man sollte diesen Begriff verdeutschen. (One should translate this term into German.)

Frequently asked questions

Is 'verdeutschen' separable?

No, 'ver-' is an inseparable prefix here.