verhängen
to impose (a penalty/curfew), to hang (curtains)
English translations
- 01
impose
- 02
inflict
- 03
decree
- 04
suspend
Word details
- German meaning
- Eine Strafe oder Sanktion offiziell anordnen.
- English meaning
- to impose
- Synonym
- auferlegen, anordnen
- German example
- Das Gericht verhängte eine hohe Geldstrafe.
- English example
- The court imposed a heavy fine.
- Auxiliary Verb
- haben
- Present
- ich verhänge du verhängst er/sie/es ich verhängt wir verhängen ihr verhänget sie verhängen
- Past Participle
- ich habe verhängt du hast verhängt er/sie/es hat verhängt wir haben verhängt ihr habt verhängt sie haben verhängt
- Past
- ich verhängte du verhängtest er/sie/es verhängte wir verhängten ihr verhängtet sie verhängten
Related words
- auferlegen
to impose
- sanktionieren
to sanction
- Strafgerichtsbarkeit
Criminal jurisdiction refers to the authority of a court to judge criminal offenses and impose penalties.
- ahnden
To punish means to impose or execute a penalty for an offense or transgression.
- abstrafen
Punish
Example sentences with “verhängen”
Das Gericht hat eine Geldstrafe verhängt. (The court imposed a fine.)
Frequently asked questions
How do you distinguish the two meanings of 'verhängen'?
Context is key. 'Eine Strafe verhängen' (impose penalty) vs. 'Das Fenster verhängen' (to cover/curtain the window).