auferlegen

to impose (a duty, a fine, a task); to inflict

English translations

  1. 01

    impose

  2. 02

    levy

  3. 03

    assign

  4. 04

    inflict

Word details

German meaning
Eine Pflicht, Strafe oder Last jemandem zuweisen.
English meaning
to impose
Synonym
verhängen, aufbürden
German example
Das Gericht wird ihm eine Geldstrafe auferlegen.
English example
The court will impose a fine on him.
Auxiliary Verb
haben
Present
ich erlege auf du erlegst auf er/sie/es ich erlegt auf wir erlegen auf ihr erleget auf sie erlegen auf
Past Participle
ich habe auferlegt du hast auferlegt er/sie/es hat auferlegt wir haben auferlegt ihr habt auferlegt sie haben auferlegt
Past
ich erlegte auf du erlegtest auf er/sie/es erlegte auf wir erlegten auf ihr erlegtet auf sie erlegten auf

Example sentences with “auferlegen”

  1. Der Richter hat ihm eine Geldstrafe auferlegt. (The judge imposed a fine on him.)

Frequently asked questions

Is 'auferlegen' a separable or inseparable verb?

'Auferlegen' is an inseparable verb. Even though it contains the prefix 'auf-', the stress remains on the root 'erlegen', and the prefix does not detach in main clauses.