wegdämmern
to doze off; to drift away into sleep
English translations
- 01
to doze off
- 02
to drift off
Word details
- German meaning
- Langsam und allmählich in einen Zustand der Bewusstlosigkeit oder des Schlafs übergehen.
- English meaning
- To doze off, to fade away
- Synonym
- einschlummern, wegdösen
- German example
- Nach dem langen Tag dämmerte er friedlich im Sessel weg.
- English example
- After the long day, he peacefully dozed off in the armchair.
- Auxiliary Verb
- sein
- Present
- ich dämmre weg du dämmerst weg er/sie/es ich dämmert weg wir dämmern weg ihr dämmeret weg sie dämmern weg
- Past Participle
- ich bin weggedämmert du bist weggedämmert er/sie/es ist weggedämmert wir sind weggedämmert ihr seid weggedämmert sie sind weggedämmert
- Past
- ich dämmerte weg du dämmertest weg er/sie/es dämmerte weg wir dämmerten weg ihr dämmertet weg sie dämmerten weg
Related words
- einschlafen
to fall asleep
- einpennen
To doze off, to nod off, to fall asleep suddenly
- einschlummern
To doze off means to gradually fall asleep.
Example sentences with “wegdämmern”
Er wegdämmerte vor dem Fernseher. (He drifted off to sleep in front of the TV.)
Frequently asked questions
Is 'wegdämmern' standard German?
It is a descriptive, colloquial verb. It is separable (weg-dämmern). It implies a slow, gradual process of falling asleep.