zurechnen

to attribute; to include in a calculation

English translations

  1. 01

    to attribute

  2. 02

    to impute

  3. 03

    to credit

Word details

German meaning
Zurechnen bedeutet, jemandem etwas als Ursache oder Verantwortung anlasten oder etwas als Folge von etwas anderem betrachten.
English meaning
to attribute, to impute
Synonym
anrechnen, zuschreiben
German example
Ihm wurde der Fehler zurechnet, obwohl er nicht allein verantwortlich war.
English example
The mistake was attributed to him, even though he was not solely responsible.
Auxiliary Verb
haben
Present
ich rechne zu du rechnest zu er/sie/es ich rechnet zu wir rechnen zu ihr rechnet zu sie rechnen zu
Past Participle
ich habe zugerechnet du hast zugerechnet er/sie/es hat zugerechnet wir haben zugerechnet ihr habt zugerechnet sie haben zugerechnet
Past
ich rechnete zu du rechnetest zu er/sie/es rechnete zu wir rechneten zu ihr rechnetet zu sie rechneten zu

Example sentences with “zurechnen”

  1. Man kann ihn zu den Pionieren zurechnen. (One can attribute him to the pioneers.)

Frequently asked questions

What preposition is used with 'zurechnen'?

'Zurechnen' is usually used with the preposition 'zu' (to). Example: 'etwas zu etwas zurechnen'.