zuschlagen
to slam (a door), to strike, to seize an opportunity
English translations
- 01
to hit
- 02
to strike
- 03
to add
- 04
to charge (extra)
Word details
- German meaning
- Schnell und kräftig zustoßen oder angreifen; auch: ein Angebot annehmen.
- English meaning
- To strike / to seize an opportunity
- Synonym
- schlagen, treffen
- German example
- Der Boxer schlug mit voller Wucht zu. / Bei diesem Sonderangebot musste ich einfach zuschlagen.
- English example
- The boxer struck with full force. / I simply had to seize the opportunity with this special offer.
- Auxiliary Verb
- haben
- Present
- ich schlage zu du schlägst zu er/sie/es ich schlägt zu wir schlagen zu ihr schlaget zu sie schlagen zu
- Past Participle
- ich habe zugeschlagen du hast zugeschlagen er/sie/es hat zugeschlagen wir haben zugeschlagen ihr habt zugeschlagen sie haben zugeschlagen
- Past
- ich schlug zu du schlugst zu er/sie/es schlug zu wir schlugen zu ihr schlugt zu sie schlugen zu
Related words
- losschlagen
To strike, to attack; to snap up a bargain
- Taktikanalyse
Tactical analysis is the detailed examination and evaluation of strategies and approaches, especially in sports or business, to identify strengths and weaknesses and suggest improvements.
- zuknallen
To slam means to close something with force, creating a loud bang.
- zurückschlagen
To strike back
- raushauen
To throw out, to spend lavishly
- saubillig
Dirt cheap
- Hammer
Hammer
- entgegenschlagen
To counter means to react or respond to something with force or resistance.
- nominieren
Nominate
- punzieren
To stamp
- Dodelschach
Dodelschach is a colloquial term for a simple or simplified form of chess, often played by beginners or for leisure.
Example sentences with “zuschlagen”
Er hat die Tür wütend zugeschlagen. (He slammed the door shut angrily.)
Frequently asked questions
Is 'zuschlagen' separable?
Yes, it is a strong, separable verb. 'Schlag zu!' (Strike!).