Kommentar

Related words

• comment

  Kommentar

• Bemerkung

  Remark

• Werturteil

  Value judgment

• Kolumnistin

  Columnist (female)

• Misogynie

  misogyny

• Komment

  Comment

• Randnotiz

  Marginal note

• Federkrieg

  Paper war

• Schlussbemerkung

  closing remark

• Gastkommentar

  Guest commentary

• Tonkommentar

  Audio commentary

• Bibelkommentar

  A Bible commentary is an interpretation or explanation of the Bible, which serves to deepen the understanding of the biblical text.

• Gesetzeskommentar

  Law commentary

• tratschen

  To gossip

• entgegnen

  to retort

• transfeindlich

  Transphobic None

• Beitrag

  contribution, post

• deplaziert

  out of place

• geschmacklos

  Tasteless

• abderitisch

  Abderitic means foolish, simple-minded, or stupid, often in reference to the inhabitants of the ancient city of Abdera, who were known for their supposed stupidity.

• evaluativ

  evaluative

• mokant

  mocking, sarcastic

• neckisch

  Teasing

• sexistisch

  sexist

• xenophob

  Xenophobic

• Boshaftigkeit

  Malice

• Anmerkung

  Annotation

• Randbemerkung

  Marginal note

• Presseschau

  Press review

• Offstimme

  Voice-over

• Fingerzeig

  hint, indication

• Untertitelung

  Subtitling

• verbeißen

  to suppress, to bite back

• entfreunden

  unfriend

• scharfsinnig

  astute

• zynisch

  Cynical

• homophob

  Homophobic

• frauenfeindlich

  Misogynistic None

• extradiegetisch

  Extradiegetic

• kommentarlos

  Without comment

• boshaft

  Malicious

• auskommentiert

  commented out

• Untertitel

  Subtitle

• Sexist

  Sexist

• Glossierung

  Glossing refers to the creation of glosses, i.e., explanations or comments on a text to make it more understandable.

• Leitartikel

  Editorial

• Fehdehandschuh

  A gauntlet is a symbolic challenge issued by throwing down a glove.

• Endnote

  Endnote

• Anmerkungsapparat

  Annotation apparatus