Schliff
dieNounGerman translations
- 01
German meaning: Schliff bezeichnet die Art und Weise, wie ein Material bearbeitet wurde, um eine glatte oder polierte Oberfläche zu erhalten, oder die Feinheit und Eleganz im Stil oder Verhalten. English meaning: Schliff refers to the way a material has been processed to achieve a smooth or polished surface, or the refinement and elegance in style or behavior. Synonym: Feinschliff, Politur German example: Der Diamant hat einen perfekten Schliff. / Sein Benehmen hat einen gewissen Schliff. English example: The diamond has a perfect cut. / His demeanor has a certain polish. Type: Noun Article: der Singular Form: der Schliff Plural Form: die Schliffe
- 02
polish
Word details
- German meaning
- Roheit bezeichnet einen Zustand oder eine Eigenschaft von etwas, das ungeschliffen, unbearbeitet oder unkultiviert ist; kann sich auch auf grobes oder unzivilisiertes Verhalten beziehen.
- English meaning
- Roheit refers to a state or quality of something that is unpolished, unprocessed, or uncultivated; it can also refer to coarse or uncivilized behavior.
- Synonym
- Unkultiviertheit, Unfeinheit
- German example
- Die Roheit des Diamanten war deutlich sichtbar.
- English example
- The roheit of the diamond was clearly visible.
- Type
- Noun
- Article
- die
- Singular Form
- die Roheit
- Plural Form
- die Roheiten
Related words
- Murkstein
A 'Murkstein' is a colloquial term for an uncut or low-value diamond.
- Brillantschliff
Brilliant cut
- Ruppigkeit
Roughness, rudeness, bluntness
- Bauernsprache
rustic language
- schleifen
To sand
- abschleifen
To sand down means to make a surface smoother or more even by rubbing it with an abrasive.
- fortschleifen
„Fortschleifen“ means to continuously develop or improve something, often over a longer period and in small steps.
- wegschleifen
To sand away, to grind away
- derb
Crude
- linkisch
Clumsy
- ruppig
Rough
- unschliefbar
unpolishable
- Crystal
Crystal
- Facette
Facet
- Brillant
Brilliant
- Nubukleder
Nubuck leather
- Facettenschliff
Facet cut
- Diamantschliff
Diamond cut
- Tropfenschliff
A pear cut is a gemstone cut that resembles the shape of a tear or a drop.
- Baguetteschliff
Baguette cut
- Cabochon
Cabochon
- holzfrei
wood-free
- bäurisch
Rustic, rural
- grobianisch
boorish, uncouth, rude
- krude
Crude
- krud
Crude means raw, unprocessed, or unrefined.
- vierschrötig
Burly
- oktaedrisch
Octahedral
- tollpatschig
Clumsy
- grobschlächtig
Clumsy, coarse
- holzschlifffrei
Wood-free
- raubeinig
gruff, rough
- ungehobelt
Boorish
- Treppenschliff
Stair grinding
- Kissenschliff
Cushion cut
- Achtkantschliff
Octagonal cut
- Prinzess-Schliff
Princess cut
- Grobian
A boor, a lout, an uncouth person.
- Altschliff
Old cut
- Rosenschliff
Rose cut
- Edelsteinschliff
Gem cut
- brut
brood
- grob
Rough
- fein geschliffen
finely ground
- feingeschliffen
Finely honed means that something has been very carefully and precisely worked or perfected.
- Brillantschliff
brilliant cut
- Prinzessschliff
Princess cut