Schlupf

dasNoun

German translations

  1. 01

    German meaning: Schlupf bezeichnet einen kleinen, engen Durchgang oder eine Möglichkeit, unbemerkt zu entkommen oder sich zu verstecken. English meaning: Loophole, slip Synonym: Ausweg, Fluchtweg German example: Der Dieb fand einen Schlupf durch die Hintertür. English example: The thief found a loophole through the back door. Type: Noun Article: der Singular Form: der Schlupf Plural Form: None

  2. 02

    slide

  3. 03

    eclosion

  4. 04

    slip

  5. 05

    hatch

Word details

German meaning
Ein Schlupfloch ist eine Unklarheit oder Lücke in einem Gesetz, einer Regel oder einem Vertrag, die es ermöglicht, dessen eigentlichen Zweck zu umgehen oder zu vermeiden.
English meaning
A loophole is an ambiguity or gap in a law, rule, or contract that allows one to evade or avoid its intended purpose.
Synonym
Lücke, Ausweg
German example
Die Firma nutzte ein Schlupfloch im Steuergesetz, um Steuern zu sparen.
English example
The company used a loophole in the tax law to save on taxes.
Type
Noun
Article
das
Singular Form
das Schlupfloch
Plural Form
die Schlupflöcher

Related words