auflaufen
German translations
- 01
German meaning: Sich ansammeln, sich erhöhen; auch: mit einem Schiff auf Grund geraten. English meaning: Accumulate, run aground Synonym: strand German example: Die Schulden sind auf einen hohen Betrag aufgelaufen. Das Schiff ist auf einer Sandbank aufgelaufen. English example: The debts have accumulated to a large amount. The ship ran aground on a sandbank. Type: Verb: Auxiliary Verb: haben Present: ich laufe auf du läufst auf er/sie/es ich läuft auf wir laufen auf ihr laufet auf sie laufen auf Past Participle: ich habe aufgelaufen du hast aufgelaufen er/sie/es hat aufgelaufen wir haben aufgelaufen ihr habt aufgelaufen sie haben aufgelaufen Past: ich lief auf du liefst auf er/sie/es lief auf wir liefen auf ihr lieft auf sie liefen auf
Word details
- German meaning
- An einem Strand oder Ufer auflaufen; übertragen: scheitern, nicht weiterkommen.
- English meaning
- to strand
- Synonym
- festfahren, scheitern
- German example
- Das Schiff ist an der Küste gestrandet. / Unsere Pläne sind gestrandet.
- English example
- The ship ran aground on the coast. / Our plans have stranded.
- Auxiliary Verb
- haben
- Present
- ich strande du strandest er/sie/es ich strandet wir stranden ihr strandet sie stranden
- Past Participle
- ich habe gestrandet du hast gestrandet er/sie/es hat gestrandet wir haben gestrandet ihr habt gestrandet sie haben gestrandet
- Past
- ich strandete du strandetest er/sie/es strandete wir strandeten ihr strandetet sie strandeten