downplay

herunterspielen

Word details

German meaning
Etwas auf die leichte Schulter nehmen bedeutet, etwas nicht ernst genug zu nehmen, es zu unterschätzen oder zu bagatellisieren.
English meaning
To take something lightly means not to take something seriously enough, to underestimate it, or to downplay it.
Synonym
unterschätzen, ignorieren
German example
Du solltest die Prüfung nicht auf die leichte Schulter nehmen.
English example
You shouldn't take the exam lightly.
Auxiliary Verb
haben
Present
ich nehme auf die leichte Schulter du nimmst auf die leichte Schulter er/sie/es ich nimmt auf die leichte Schulter wir nehmen auf die leichte Schulter ihr nehmet auf die leichte Schulter sie nehmen auf die leichte Schulter
Past Participle
ich habe auf die leichte Schulter genommen du hast auf die leichte Schulter genommen er/sie/es hat auf die leichte Schulter genommen wir haben auf die leichte Schulter genommen ihr habt auf die leichte Schulter genommen sie haben auf die leichte Schulter genommen
Past
ich nahm auf die leichte Schulter du nahmst auf die leichte Schulter er/sie/es nahm auf die leichte Schulter wir nahmen auf die leichte Schulter ihr nahmt auf die leichte Schulter sie nahmen auf die leichte Schulter

Example sentences with “downplay”

  1. Don't downplay the problem. (Spiel das Problem nicht herunter.)

Frequently asked questions

How to say 'downplay' in German?

Use 'herunterspielen'.