fuchteln
dieNounGerman translations
- 01
German meaning: Mit den Armen heftig gestikulieren, oft in aufgeregter Weise. English meaning: To gesticulate wildly Synonym: gestikulieren, herumfuchteln German example: Er begann wild mit den Armen zu fuchteln, als er aufgeregt war. English example: He started to gesticulate wildly with his arms when he got excited. Type: Verb: Auxiliary Verb: haben Present: ich fuchtle du fuchtelst er/sie/es ich fuchtelt wir fuchteln ihr fuchtelet sie fuchteln Past Participle: ich habe gefuchtelt du hast gefuchtelt er/sie/es hat gefuchtelt wir haben gefuchtelt ihr habt gefuchtelt sie haben gefuchtelt Past: ich fuchtelte du fuchteltest er/sie/es fuchtelte wir fuchtelten ihr fuchteltet sie fuchtelten
- 02
flail
- 03
fumble
- 04
tinker
Word details
- German meaning
- Eine Fuchtel ist ein abwertendes Wort für einen Säbel oder ein Schwert, oft im übertragenen Sinne für eine übertriebene oder lächerliche Geste.
- English meaning
- saber (derogatory), swagger
- Synonym
- Degen
- German example
- Er schwang die Fuchtel, um seine Macht zu demonstrieren, aber es wirkte eher lächerlich.
- English example
- He brandished the saber to demonstrate his power, but it looked rather ridiculous.
- Type
- Noun
- Article
- die
- Singular Form
- die Fuchtel
- Plural Form
- die Fuchteln
Related words
- hampeln
To fidget means to move restlessly or to act childishly and clumsily.