tatsächlich
German translations
- 01
German meaning: In Wirklichkeit; wirklich. English meaning: actually Synonym: wirklich, tatsächlich German example: Es ist tatsächlich so. English example: It is actually like that. Type: Adjective:
Word details
- German meaning
- In korrekter Proportion zu den tatsächlichen Abmessungen.
- English meaning
- To scale
- Synonym
- proportional, maßstäblich
- German example
- Das Modell des Hauses ist maßstabsgetreu.
- English example
- The model of the house is to scale.
Related words
- Realität
Reality is the state of things as they actually exist, as opposed to an idealistic or notional idea of them.
- Wirklichkeit
reality
- Maßstab
Scale
- Realpräsenz
Real presence refers to the actual, physical presence of people or things, as opposed to virtual or symbolic presence.
- Untertreibung
Understatement
- Unterschätzung
Underestimation
- Briefkastenfirma
Shell corporation
- Kryptokratie
cryptocracy
- Abbildungsmaßstab
scale
- Scheinlogik
Specious logic
- Überproduktion
Overproduction
- Realwert
Real value
- Faktizität
Factuality
- Wegbegleiter
Companion
- Katalogwert
Catalog value
- aufbauschen
To embellish means to make something appear larger, more important, or more dramatic than it actually is.
- herunterspielen
To downplay, to play down
- übertreiben
to exaggerate
- unterbewerten
To undervalue, to underestimate
- aufdatieren
to backdate
- untertreiben
To understate means to present something as less important, bad, or significant than it actually is.
- kleinrechnen
to downplay, to minimize
- bagatellisieren
To downplay, to trivialize
- überhöhen
to exaggerate, to overstate
- maßstabgerecht
To scale
- maßstabsgerecht
Scaled means that something has been reduced or enlarged in a specific proportion to its actual size.
- Ausübung
Exercise
- konkret
Concrete
- hypochondrisch
Hypochondriac
- realsozialistisch
Real socialist refers to the actual, existing form of socialism as practiced in the Eastern Bloc states.
- inflationsbereinigt
Inflation-adjusted
- Bolivien-Tropfenameisenwürger
A fictitious creature that is a combination of Bolivia, drop, ant, and strangler; has no actual meaning.
- Nutzfläche
The usable area of a building or property.
- Faktum
Fact
- Mogelpackung
Deceptive packaging
- Selbstverkleinerung
self-deprecation
- Überfinanzierung
Overfunding means that a project or company receives more financial resources than it actually needs.
- Pauschale
lump sum, flat rate
- Wichtigmacher
A person who tries to make themselves seem more important than they are.
- Realisat
Execution, realization
- Sprechsprache
Spoken language
- Professorchen
Petty professor
- Pappenstiel
Trifle
- Überblähen
To inflate
- Schlaumeierin
know-it-all (female)
- Poseur
Poseur
- Poser
"Poser" refers to a person who tries to impress others by pretending to be something they are not, often lacking genuine knowledge or experience.
- Scheinheiligkeit
Hypocrisy