weglaufen

German translations

  1. 01

    German meaning: Schnell von einem Ort wegbewegen, um zu entkommen oder zu vermeiden. English meaning: to run away Synonym: fliehen, entkommen German example: Der Hund hat Angst und will weglaufen. English example: The dog is scared and wants to run away. Type: Verb: Auxiliary Verb: sein Present: ich laufe weg du läufst weg er/sie/es ich läuft weg wir laufen weg ihr laufet weg sie laufen weg Past Participle: ich bin weggelaufen du bist weggelaufen er/sie/es ist weggelaufen wir sind weggelaufen ihr seid weggelaufen sie sind weggelaufen Past: ich lief weg du liefst weg er/sie/es lief weg wir liefen weg ihr lieft weg sie liefen weg

  2. 02

    runoff

  3. 03

    run away

  4. 04

    escaped

  5. 05

    run off

  6. 06

    walkaway

Word details

German meaning
Heimlich oder unerlaubt weglaufen, besonders von Kindern oder Jugendlichen.
English meaning
to run away, to sneak out
Synonym
entlaufen, entwischen
German example
Die Kinder sind aus dem Ferienlager ausgebüxt.
English example
The children ran away from the summer camp.
Auxiliary Verb
sein
Present
ich büxe aus du büxt aus er/sie/es ich büxt aus wir büxen aus ihr büxet aus sie büxen aus
Past Participle
ich bin ausgebüxt du bist ausgebüxt er/sie/es ist ausgebüxt wir sind ausgebüxt ihr seid ausgebüxt sie sind ausgebüxt
Past
ich büxte aus du büxtest aus er/sie/es büxte aus wir büxten aus ihr büxtet aus sie büxten aus