bleiben
to stay; to remain
English translations
- 01
stay
- 02
remain
- 03
be
Word details
- German meaning
- An einem Ort verweilen oder in einem bestimmten Zustand verharren.
- English meaning
- to stay
- Synonym
- verweilen, ausharren, residieren
- German example
- Ich bleibe heute zu Hause.
- English example
- I'm staying home today.
- Auxiliary Verb
- sein
- Present
- ich bleibe du bleibst er/sie/es ich bleibt wir bleiben ihr bleibet sie bleiben
- Past Participle
- ich bin geblieben du bist geblieben er/sie/es ist geblieben wir sind geblieben ihr seid geblieben sie sind geblieben
- Past
- ich blieb du bliebst er/sie/es blieb wir blieben ihr bliebt sie blieben
Related words
- bleibenlassen
To refrain from, to omit
- bleibend
Lasting means permanent, persistent, or of long duration.
- bleiben lassen
to leave something as it is; to let something be
- beibleiben
To stick to, to adhere to
- stecken bleiben
"Stecken bleiben" means that something or someone gets stuck in a particular situation or place and cannot move forward.
- liegen bleiben
To remain undone
- übrigbleibend
remaining, leftover
- steckenbleiben
To get stuck
- freibleibend
Subject to change
- liegenbleiben
to be left behind, to be forgotten
- stehenbleiben
To stop
- zubleiben
To remain closed
- ausbleiben
To fail to happen or appear as expected.
- stehen bleiben
To stop
- fernbleiben
to stay away
- nachbleiben
to stay behind
- außer Betracht bleiben
to be disregarded, to be left out of consideration
- hierbleiben
To stay here, to remain
- am Ball bleiben
Stay on the ball
- sitzen bleiben
To repeat a school year due to insufficient grades.
- auf der Strecke bleiben
to fall by the wayside, to fail
- sitzenbleiben
To repeat a grade
- aufbleiben
To stay up
- übrigbleiben
To remain means to stay behind or to be left over after something.
- zurückbleiben
To lag behind
- verbleibend
remaining
- im Feld bleiben
To stay in the field
- dableiben
To stay, to remain
- fortbleiben
To stay away
- wegbleiben
To stay away
- abbleiben
"To kick the bucket" is a colloquial, often humorous expression for dying.
- überbleiben
To remain means to be left over after consumption or use of something.
- dabeibleiben
To stick with it, to persevere
- verbleiben
To remain means to stay in a place or condition, or to continue to exist there.
- offenbleiben
To remain open
- stagnieren
Stagnate
- prägen
To shape
- geblieben
Stayed
- verfangen
To get caught
- nachleben
To live on
- weiterleben
To live on
- verkühlen
to catch a cold
- die Nacht zum Tag machen
Burn the midnight oil
- einen kühlen Kopf bewahren
To keep a cool head
- auf taube Ohren stoßen
To fall on deaf ears means that someone is not being listened to or is being ignored when they say or demand something.
- übrighaben
to have left over
- zurückstehen
To take a backseat, to be less important, to lag behind.
- fortleben
To live on means to continue to exist or be remembered after death or the end of something.
- einnisten
to nest, to settle
Example sentences with “bleiben”
Ich bleibe heute zu Hause. (I am staying home today.)
Frequently asked questions
Is 'bleiben' a movement verb?
It is an intransitive verb that uses 'sein' in the perfect tense (e.g., 'Ich bin geblieben').