schwer verständlich
derNounEnglish translations
- 01
obtuse
- 02
difficult to understand
- 03
inscrutable
Word details
- German meaning
- Ein Schachtelsatz ist ein sehr langer und komplexer Satz, der viele Nebensätze enthält und schwer zu verstehen sein kann.
- English meaning
- Complex sentence, convoluted sentence
- Synonym
- Bandwurmsatz
- German example
- Der Text war schwer verständlich, weil er viele Schachtelsätze enthielt.
- English example
- The text was difficult to understand because it contained many complex sentences.
- Type
- Noun
- Article
- der
- Singular Form
- der Schachtelsatz
- Plural Form
- die Schachtelsätze
Related words
- Papiersprache
Bureaucratic, complicated, and difficult-to-understand language often used in official documents.
- obfuskieren
Obfuscate
- fachchinesisch
Fachchinesisch refers to a very specific, often difficult to understand language used in a particular field.
- jugendsprachlich
Youth slang
- jägersprachlich
Hunting terminology
- sibyllinisch
Sibylline
- verklausuliert
Obscure, convoluted
- verschwurbelt
Convoluted means extremely complex and difficult to follow, often in terms of language or style.
- Fachsprache
Technical jargon
- pythisch
Pythian, cryptic
- Jargon
Jargon
- Fachjargon
Jargon
- Brachylogie
brachylogy
- Technolekt
Technolect
- Bergmannssprache
Miners' language
- grummeln
to grumble, to mutter
- kryptisch
Cryptic
- abstrus
abstruse
- fachsprachlich
technical
- frühmittelhochdeutsch
Early Middle High German
- siriusfern
Sirius-distant
- Burschensprache
The Burschensprache is a special, often archaic language used in student fraternities (Burschenschaften).
- arkan
Arcane
- esoterisch
Esoteric
- altniederländisch
Old Dutch
- Fachausdruck
Technical term
- wortlastig
Verbose
- Kanzleisprache
Officialese, legalese