trödeln

to dawdle; to lollygag

English translations

  1. 01

    to dawdle

  2. 02

    to linger

  3. 03

    to waste time

Word details

German meaning
Langsam und ohne Eile vorgehen; Zeit mit unwichtigen Dingen verbringen.
English meaning
To dawdle
Synonym
bummeln, schlendern
German example
Hör auf zu trödeln, wir müssen pünktlich sein!
English example
Stop dawdling, we need to be on time!
Auxiliary Verb
haben
Present
ich trödle du trödelst er/sie/es ich trödelt wir trödeln ihr trödelet sie trödeln
Past Participle
ich habe getrödelt du hast getrödelt er/sie/es hat getrödelt wir haben getrödelt ihr habt getrödelt sie haben getrödelt
Past
ich trödelte du trödeltest er/sie/es trödelte wir trödelten ihr trödeltet sie trödelten

Example sentences with “trödeln”

  1. Hör auf zu trödeln, wir kommen zu spät! (Stop dawdling, we're going to be late!)

Frequently asked questions

What is the noun for 'trödeln'?

The noun is 'der Trödel' (junk/second-hand goods), though it is not directly related to the verb's meaning of dawdling.