verschalten

to connect (electrically), to switch incorrectly

English translations

  1. 01

    to misspell

  2. 02

    to make a typographical error

Word details

German meaning
Falsch oder fehlerhaft verbunden, insbesondere im technischen Kontext von elektrischen oder elektronischen Schaltungen.
English meaning
Miswired
Synonym
verkabeln, verbinden
German example
Die Anlage funktionierte nicht, weil die Kabel verschalten waren.
English example
The system didn't work because the cables were miswired.
Auxiliary Verb
haben
Present
ich verschalte du verschaltest er/sie/es ich verschaltet wir verschalten ihr verschaltet sie verschalten
Past Participle
ich habe verschaltet du hast verschaltet er/sie/es hat verschaltet wir haben verschaltet ihr habt verschaltet sie haben verschaltet
Past
ich verschaltete du verschaltetest er/sie/es verschaltete wir verschalteten ihr verschaltetet sie verschalteten

Example sentences with “verschalten”

  1. Der Techniker hat die Kabel falsch verschaltet. (The technician connected the cables incorrectly.)

Frequently asked questions

Is 'verschalten' distinct from 'verschalen'?

Yes. 'Verschalen' relates to casing/construction, while 'verschalten' relates to wiring or switching connections.