zurechtweisen
to reprimand; to rebuke
English translations
- 01
to reprimand
- 02
to scold
- 03
to rebuke
Word details
- German meaning
- Zurechtweisen bedeutet, jemanden wegen eines Fehlers oder Fehlverhaltens tadeln oder rügen.
- English meaning
- To reprimand, to scold
- Synonym
- rügen, schelten
- German example
- Der Lehrer wies den Schüler wegen seines unhöflichen Verhaltens zurecht.
- English example
- The teacher reprimanded the student for his rude behavior.
- Auxiliary Verb
- haben
- Present
- ich weise zurecht du weist zurecht er/sie/es ich weist zurecht wir weisen zurecht ihr weiset zurecht sie weisen zurecht
- Past Participle
- ich habe zurechtgewiesen du hast zurechtgewiesen er/sie/es hat zurechtgewiesen wir haben zurechtgewiesen ihr habt zurechtgewiesen sie haben zurechtgewiesen
- Past
- ich wies zurecht du wiesest zurecht er/sie/es wies zurecht wir wiesen zurecht ihr wiest zurecht sie wiesen zurecht
Related words
- harschen
Harsh
- herrklären
To lecture, to patronize
- rüffeln
To scold
- vermahnen
To admonish means to earnestly urge or warn someone to do or not to do something.
- anquatschen
to berate, to scold
- maßnehmen
to take measurements
- ins Gebet nehmen
To reprimand someone seriously
- belehren
to lecture
- abkanzeln
To reprimand, to scold
- die Leviten lesen
to tell someone off, to scold
- anpflaumen
To berate means to reprimand or criticize someone sharply.
Example sentences with “zurechtweisen”
Der Lehrer musste den Schüler zurechtweisen. (The teacher had to reprimand the student.)
Frequently asked questions
What is the difference between 'zurechtweisen' and 'schimpfen'?
'Zurechtweisen' implies a formal or corrective rebuke, whereas 'schimpfen' is more general scolding.