Bemerkung
derNounGerman translations
- 01
German meaning: Eine Bemerkung ist eine kurze Feststellung, ein Kommentar oder eine Anmerkung. English meaning: Remark Synonym: Anmerkung, Kommentar German example: Ich habe eine Bemerkung zu Ihrem Vorschlag. English example: I have a remark about your proposal. Type: Noun Article: die Singular Form: die Bemerkung Plural Form: die Bemerkungen
Word details
- German meaning
- Ein Affront ist eine offene Beleidigung oder Kränkung.
- English meaning
- An affront is an open insult or offense.
- Synonym
- Beleidigung, Kränkung
- German example
- Seine Bemerkung war ein Affront gegen ihre Intelligenz.
- English example
- His remark was an affront to her intelligence.
- Type
- Noun
- Article
- der
- Singular Form
- der Affront
- Plural Form
- die Affronts
Related words
- Plattitüde
Platitude
- Ironie
Irony
- Subtilität
Subtlety refers to the delicate and difficult-to-perceive way something is expressed or done.
- Antisemit
An antisemite is a person who discriminates against or hates Jews because of their religion or origin.
- Kindermund
Child's mouth
- Randnotiz
Marginal note
- Schlussbemerkung
closing remark
- Marginalie
Marginal note
- Öl ins Feuer gießen
To add fuel to the fire
- in den falschen Hals kriegen
To get the wrong end of the stick
- anfunkeln
To glare at
- frivol
Frivolous
- subtil
Subtle
- abgeschmackt
Tasteless
- herabsetzend
derogatory, condescending
- abwertend
derogatory
- epigrammatisch
epigrammatic
- indezent
Indecent
- unangebracht
Inappropriate means that something is not suitable, unfitting, or unseemly, often in relation to behavior or statements.
- Rassist
Racist
- Bonmot
Witty remark
- Kommentar
comment
- Sager
Speaker, witness
- Zyniker
Cynic
- Pietätlosigkeit
Impiety, irreverence
- Randbemerkung
Marginal note
- Geleitwort
A foreword is an introductory remark or preface, often in a book or publication, written by someone other than the main author.
- Andeutung
Hint, insinuation
- Alltagsrassismus
Everyday racism
- Stichelei
Teasing
- Schlusswort
Closing remarks, Epilogue
- Nachsatz
Postscript, addendum
- Verhöhnerin
Scornful woman
- Zungenschlag
Tone
- verscherzen
To forfeit, to spoil
- unflätig
indecent, vulgar
- Treppenwitz
A 'Treppenwitz' refers to a witty remark or retort that comes to mind only after the appropriate opportunity has passed.
- geistreich
Witty means sharp-witted, humorous, and intelligent.
- unverschämt
Impertinent
- erniedrigt
Humiliated
- apophthegmatisch
Apophthegmatic means short, concise, and instructive, often in the form of an anecdote or a pithy saying.
- anstößig
offensive, objectionable None
- deprekativ
Deprecatory
- doppelsinnig
Ambiguous, having a double meaning, often with sexual innuendo.
- scharfzüngig
Sharp-tongued
- schlagfertig
Quick-witted
- Anmerkung
Annotation
- Vorwort
Foreword