Zögern
dasNounGerman translations
- 01
zögernd
- 02
German meaning: Zögern bedeutet, etwas nicht sofort zu tun, weil man unsicher oder ängstlich ist. English meaning: To hesitate means not to do something immediately because you are unsure or anxious. Synonym: innehalten, zaudern German example: Ich zögere, ihm die Wahrheit zu sagen. English example: I hesitate to tell him the truth. Type: Verb: Auxiliary Verb: haben Present: ich zögre du zögerst er/sie/es ich zögert wir zögern ihr zögeret sie zögern Past Participle: ich habe gezögert du hast gezögert er/sie/es hat gezögert wir haben gezögert ihr habt gezögert sie haben gezögert Past: ich zögerte du zögertest er/sie/es zögerte wir zögerten ihr zögertet sie zögerten
Word details
- German meaning
- Umgangssprachlich für Zögern, Unentschlossenheit oder Ausflüchte; sich nicht klar äußern oder entscheiden.
- English meaning
- Beating around the bush
- German example
- Hör auf mit dem Herumgeeiere und triff eine Entscheidung!
- English example
- Stop beating around the bush and make a decision!
- Type
- Noun
- Article
- das
- Singular Form
- das Herumgeeiere
- Plural Form
- None
Related words
- vacillate
zögern
- zögernd
zögern
- disinclination
Zögern
- indecision
Zögern
- wavering
zögernd
- delay
verzögern
- Verschleppungstaktik
Filibustering
- zagen
To hesitate means to be unsure or afraid, so that you do not do something or do not dare.
- aufschieben
To postpone
- verspäten
to delay
- drauflosfahren
To start off
- rumeiern
Beat around the bush
- zurückstellen
to postpone, to delay
- hinziehen
To drag out
- hinhalten
To stall
- widerwillig
Reluctantly
- retardierend
Retarding
- aussetzen
suspend
- aufhalten
To delay
- hinausschieben
Postpone
- zaudern
To hesitate
- vor nichts haltmachen
To stop at nothing
- etwas auf die lange Bank schieben
To put something on the back burner
- hintanhalten
to delay, to hold back
- anstandslos
Without hesitation
- Draufgänger
daredevil
- Scheu
shyness
- säumen
to hem, to delay
- kaltblütig
Cold-blooded
- bedenkenlos
unhesitatingly, without hesitation
- dilatorisch
dilatory
- prokrastinieren
To procrastinate means to postpone or delay tasks or duties.
- Zauderer
A procrastinator is a person who tends to delay or postpone decisions or actions.
- Unentschlossenheit
Indecision
- verzögern
Delay
- eilfertig
Overzealous
- stocken
to falter, to stall
- stunden
to postpone, to defer
- einsehen
to realize
- zurückschrecken
To recoil or withdraw from something out of fear or discomfort.
- hinauszögern
to postpone
- fackeln
to dither
- drauflosarbeiten
To get started, to dive in
- Hemmung
Inhibition
- verhandelbar
Negotiable
- bereitwillig
Willingly
- laggen
To hesitate, to delay