kleinlich
derNounGerman translations
- 01
German meaning: Kleinlich bedeutet übertrieben genau oder pingelig in Bezug auf kleine Details oder Fehler. English meaning: Petty, nit-picking Synonym: pingelig, pedantisch, übergenau German example: Sei nicht so kleinlich! English example: Don't be so petty! Type: Adjective: Comparative: kleinlicherSuperlative: am kleinlichsten
- 02
smallish
- 03
petty
- 04
pedantic
- 05
fussy
Word details
- German meaning
- Ein Haarspalter ist eine Person, die übermäßig genau und kleinlich ist und sich in unwichtigen Details verliert.
- English meaning
- Hair-splitter
- Synonym
- Pedant, Korinthenkacker
- German example
- Er ist ein echter Haarspalter, der jedes Detail kritisiert.
- English example
- He is a real hair-splitter who criticizes every detail.
- Type
- Noun
- Article
- der
- Singular Form
- der Haarspalter
- Plural Form
- die Haarspalter
Related words
- Haarspalterei
Hair-splitting, quibbling over minor details
- Kleinlichkeit
Pettyness
- Seelengröße
Magnanimity
- Erbsenzählerin
penny-pincher
- spintisieren
To quibble, to ruminate
- figelinsch
Fastidious
- pimpelig
Fussy, picky, meticulous
- popelig
Paltry, insignificant
- erbsenzählerisch
nitpicking
- Erbsenzähler
Penny-pincher
- Gezänk
Quarrel, bickering
- Purpurkrämer
Stickler, nitpicker
- pekzieren
To nitpick
- Mücken seihen und Kamele verschlucken
Strain at a gnat and swallow a camel
- kleinkariert
petty, narrow-minded
- penibel
Meticulous
- rabulistisch
Rabulistic means that someone is petty, quibbling, and fond of hair-splitting, often to achieve a goal.
- spitzfindig
quibbling, captious
- fisselig
Fussy, finicky, shaky
- Professorchen
Petty professor
- fimschig
Fussy, picky
- pingelig
Fussy
- beckmesserisch
Pedantic
- knäblich
Nibbling
- kleinlich streiten
quibble
- Kleinlichkeit
pettiness