verdächtigen
German translations
- 01
German meaning: Verdächtigen bedeutet, den Verdacht zu haben, dass jemand etwas Falsches getan hat, ohne Beweise dafür zu haben. English meaning: Suspect Synonym: bezichtigen, vermuten, beschuldigen German example: Die Polizei verdächtigt ihn des Diebstahls. English example: The police suspect him of theft. Type: Verb: Auxiliary Verb: haben Present: ich verdächtige du verdächtigst er/sie/es ich verdächtigt wir verdächtigen ihr verdächtiget sie verdächtigen Past Participle: ich habe verdächtigt du hast verdächtigt er/sie/es hat verdächtigt wir haben verdächtigt ihr habt verdächtigt sie haben verdächtigt Past: ich verdächtigte du verdächtigtest er/sie/es verdächtigte wir verdächtigten ihr verdächtigtet sie verdächtigten
- 02
to suspect
- 03
suspect
Word details
- German meaning
- „Hochnehmen“ kann bedeuten, jemanden aufzuheben oder zu unterstützen, aber auch, jemanden zu kritisieren oder zu verhaften.
- English meaning
- To pick up, to criticize, to arrest
- Synonym
- festnehmen, verhaften
- German example
- Die Polizei hat den Verdächtigen hochgenommen.
- English example
- The police picked up the suspect.
- Auxiliary Verb
- haben
- Present
- ich nehme hoch du nimmst hoch er/sie/es ich nimmt hoch wir nehmen hoch ihr nehmet hoch sie nehmen hoch
- Past Participle
- ich habe hochgenommen du hast hochgenommen er/sie/es hat hochgenommen wir haben hochgenommen ihr habt hochgenommen sie haben hochgenommen
- Past
- ich nahm hoch du nahmst hoch er/sie/es nahm hoch wir nahmen hoch ihr nahmt hoch sie nahmen hoch
Related words
- Rohrbombe
Pipe bomb
- Staatsanwaltschaft
The public prosecutor's office is an authority responsible for prosecuting criminal offenses. It brings charges in court.
- Handschelle
Handcuffs are a device used to bind a person's wrists together to restrict their freedom of movement.
- Schmauchspur
Powder burn mark
- Freiheitsentzug
Deprivation of liberty
- beäugen
to scrutinize
- festsetzen
To fix something, to determine something, or to arrest someone.
- festnehmen
To arrest
- verhören
to interrogate
- filzen
To felt, to frisk
- herführen
to bring someone/something to a place
- delatorisch
Denunciatory, betraying, accusatory.
- terrorverdächtig
Suspected of terrorism
- Hausdurchsuchung
A house search is a search of an apartment or house carried out by the police or other authorities to find evidence.
- Haftbefehl
An arrest warrant is a judicial order authorizing the arrest of a person.
- Schnüffler
Snoop, detective
- Phantombild
Composite sketch
- Abhörgerät
Bugging device
- verdenken
To suspect
- sichten
To examine, to inspect
- lynchen
Lynch
- wegführen
Lead away
- Festnahme
Arrest
- Dossier
file, dossier
- Auslieferung
Extradition
- Durchsuchungsbefehl
Search warrant
- freilassen
Release
- beschatten
to shadow
- auskundschaften
To scout out means to secretly observe or explore something or someone in order to gather information.
- argwöhnen
To suspect
- daktyloskopisch
"Dactyloscopic" refers to the examination of fingerprints, especially in the context of criminal investigation.