verdächtigen
to suspect
English translations
- 01
to suspect
- 02
suspect
Word details
- German meaning
- Verdächtigen bedeutet, den Verdacht zu haben, dass jemand etwas Falsches getan hat, ohne Beweise dafür zu haben.
- English meaning
- Suspect
- Synonym
- bezichtigen, vermuten, beschuldigen
- German example
- Die Polizei verdächtigt ihn des Diebstahls.
- English example
- The police suspect him of theft.
- Auxiliary Verb
- haben
- Present
- ich verdächtige du verdächtigst er/sie/es ich verdächtigt wir verdächtigen ihr verdächtiget sie verdächtigen
- Past Participle
- ich habe verdächtigt du hast verdächtigt er/sie/es hat verdächtigt wir haben verdächtigt ihr habt verdächtigt sie haben verdächtigt
- Past
- ich verdächtigte du verdächtigtest er/sie/es verdächtigte wir verdächtigten ihr verdächtigtet sie verdächtigten
Related words
- delatorisch
Denunciatory, betraying, accusatory.
- Auslieferung
Extradition
- Staatsanwaltschaft
The public prosecutor's office is an authority responsible for prosecuting criminal offenses. It brings charges in court.
- Haftbefehl
An arrest warrant is a judicial order authorizing the arrest of a person.
- Schnüffler
Snoop, detective
- beäugen
to scrutinize
- beschatten
to shadow
- auskundschaften
To scout out means to secretly observe or explore something or someone in order to gather information.
- lynchen
Lynch
- daktyloskopisch
"Dactyloscopic" refers to the examination of fingerprints, especially in the context of criminal investigation.
- argwöhnen
To suspect
- terrorverdächtig
Suspected of terrorism
- Dossier
file, dossier
- Rohrbombe
Pipe bomb
- Durchsuchungsbefehl
Search warrant
- Handschelle
Handcuffs are a device used to bind a person's wrists together to restrict their freedom of movement.
- Freiheitsentzug
Deprivation of liberty
- wegführen
Lead away
- filzen
To felt, to frisk
- herführen
to bring someone/something to a place
- Festnahme
Arrest
- Hausdurchsuchung
A house search is a search of an apartment or house carried out by the police or other authorities to find evidence.
- hochnehmen
To pick up, to criticize, to arrest
- Phantombild
Composite sketch
- Schmauchspur
Powder burn mark
- Abhörgerät
Bugging device
- freilassen
Release
- verdenken
To suspect
- festsetzen
To fix something, to determine something, or to arrest someone.
- festnehmen
To arrest
- verhören
to interrogate
- sichten
To examine, to inspect
Example sentences with “verdächtigen”
Man sollte niemanden ohne Beweise verdächtigen. (One should not suspect anyone without evidence.)
Frequently asked questions
Is 'verdächtigen' inseparable?
Yes, it is inseparable.