zetteln
German translations
- 01
German meaning: heimlich oder unauffällig verbreiten (z.B. Gerüchte oder Informationen). English meaning: to spread (secretly) Synonym: anzetteln, planen German example: Jemand hat ein Gerücht gezettelt. English example: Someone spread a rumor. Type: Verb: Auxiliary Verb: haben Present: ich zettle du zettelst er/sie/es ich zettelt wir zetteln ihr zettelet sie zetteln Past Participle: ich habe gezettelt du hast gezettelt er/sie/es hat gezettelt wir haben gezettelt ihr habt gezettelt sie haben gezettelt Past: ich zettelte du zetteltest er/sie/es zettelte wir zettelten ihr zetteltet sie zettelten
- 02
Zettel
Word details
- German meaning
- Sich in zu vielen Kleinigkeiten verlieren; sich nicht auf das Wesentliche konzentrieren.
- English meaning
- to get bogged down
- Synonym
- zerstreuen, ablenken, verzetteln
- German example
- Er verzettelt sich oft in unwichtigen Details.
- English example
- He often gets bogged down in unimportant details.
- Auxiliary Verb
- haben
- Present
- ich verzettle du verzettelst er/sie/es ich verzettelt wir verzetteln ihr verzettelet sie verzetteln
- Past Participle
- ich habe verzettelt du hast verzettelt er/sie/es hat verzettelt wir haben verzettelt ihr habt verzettelt sie haben verzettelt
- Past
- ich verzettelte du verzetteltest er/sie/es verzettelte wir verzettelten ihr verzetteltet sie verzettelten
Related words
- notieren
anzetteln
- anzetteln
To instigate, to provoke
- anbandeln
To flirt, to start a relationship
- Zettelkästchen
Slip-box
- zusammenbrauen
Zusammenbrauen means to stir up or cause something negative or unpleasant.
- Los
lot
- verzetteln
to get bogged down
- verzetteln
to get lost in detail
- verzetteln
to fumble