Stecke
stick (dialect/colloquial), route (incorrectly spelled)
English translations
- 01
stick
- 02
socket
- 03
plug
Word details
- German meaning
- In etwas festklemmen oder hineingesteckt werden.
- English meaning
- to be stuck
- Synonym
- festklemmen, festsitzen
- German example
- Der Schlüssel steckt im Schloss.
- English example
- The key is stuck in the lock.
- Auxiliary Verb
- haben
- Present
- ich stecke du steckst er/sie/es ich steckt wir stecken ihr stecket sie stecken
- Past Participle
- ich habe gesteckt du hast gesteckt er/sie/es hat gesteckt wir haben gesteckt ihr habt gesteckt sie haben gesteckt
- Past
- ich steckte du stecktest er/sie/es steckte wir steckten ihr stecktet sie steckten
Related words
- stecken
to be stuck
- stecken
to stick
- stecken
to get stuck
- anstecken
contagious
- anstecken
infectious
- anstecken
catchy
- Steckenpferd
A hobbyhorse is a favorite pastime or hobby that one pursues with passion.
- Stecken
To stick
- Stecker
plug
- stecken bleiben
"Stecken bleiben" means that something or someone gets stuck in a particular situation or place and cannot move forward.
- steckenbleiben
To get stuck
- ansteckend
Contagious
- hereinstecken
To insert
- reinstecken
Plug in
- mit drin steckend
Built-in
- Anstecker
Pin, badge
- den Kopf in den Sand stecken
To bury one's head in the sand
- hineinstecken
To insert
- noch in den Kinderschuhen stecken
to be in its infancy
- in einen Sack stecken und draufhauen
Like beating someone in a sack
- verstecken
To hide
- zustecken
To slip (someone) something
- den Stecker ziehen
to unplug, to pull the plug
- in eine Schublade stecken
To put someone in a box means to judge them based on prejudices or stereotypes and categorize them in a specific way.
- jemand in die Tasche stecken
To outdo someone, to beat someone
- einstecken
To put in
- seine Claims abstecken
To stake one's claims
- abstecken
To mark out
- feststecken
to be stuck
- zurückstecken
To put aside
- Ohrstecker
Ear stud
- anstecken
To infect means to transmit a disease to someone, or to pin something with a needle.
- Freudigkeit
Cheerfulness
- Ansteckungsausbreitung
Spread of infection
- Unbekümmertheit
Carefreeness
- Stimmungskanone
Party animal
- Doppelkinn
Double chin
- Überschwänglichkeit
Exuberance
- Räude
scabies, mange
- Schweinepest
Swine fever
- sein Licht unter den Scheffel stellen
To hide one's light under a bushel
- lauern
To lurk
- camouflieren
Camouflage
- ducken
to duck
- verschanzen
To entrench
- verscharren
To bury (hastily or secretly)
Example sentences with “Stecke”
Ich habe die Strecke zu Fuß zurückgelegt. (I covered the route on foot.)
Frequently asked questions
Is 'Stecke' the correct spelling?
No, the correct spelling for 'route' is 'Strecke'. 'Stecke' is often a typo.