umgehen
to deal with; to avoid; to handle
English translations
- 01
circumvent
- 02
bypass
- 03
avoid
Word details
- German meaning
- 'Umgehen' bedeutet, mit etwas oder jemandem auf eine bestimmte Art und Weise zu interagieren oder zu behandeln; auch: etwas vermeiden.
- English meaning
- to handle, to deal with, to avoid
- Synonym
- vermeiden, ausweichen
- German example
- Man muss vorsichtig mit dieser Software umgehen. / Wir müssen das Problem umgehen.
- English example
- You have to handle this software carefully. / We need to avoid the problem.
- Auxiliary Verb
- haben
- Present
- ich umgehe du umgehst er/sie/es ich umgeht wir umgehen ihr umgehet sie umgehen
- Past Participle
- ich habe umgangen du hast umgangen er/sie/es hat umgangen wir haben umgangen ihr habt umgangen sie haben umgangen
- Past
- ich umging du umgingst er/sie/es umging wir umgingen ihr umgingt sie umgingen
Related words
- umgehend
promptly
- umgehend
urgently
- umgehend
immediately
- umgehend
Immediately means instantly, without delay.
- herumgehen
to walk around, to wander
- umlaufen
orbit, bypass
- behandeln
treat
- knausern
To be stingy
- plempern
To splash
- zeitnah
promptly
- Würgaround
Workaround
- respektvoll
Respectful
- Begleichung
Settlement
- Hintertürchen
Loophole, backdoor
- Umgeher
Dodger
- Umgeher
Dodger
- Laugen
lye
- Umfahrer
Detour user
- Umfahrer
Detour user
- Schleichweg
Shortcut, back road
- ausweichen
Dodge
- umfahren
To drive around, to hit
- handhaben
To handle
- kargen
To be stingy
- hantieren
To handle
- lavieren
To tack, to maneuver carefully
- umschiffen
To circumvent, to navigate around
- unverzüglich
Immediately, without delay
- Gletscherspalte
Crevasse
- hantierend
Fumbling, handling
- Bereitstellung
Provision
- Vollstreckung
Execution
- Schlupfloch
A loophole is an ambiguity or gap in a law, rule, or contract that allows one to evade or avoid its intended purpose.
- vermeiden
to avoid
- turteln
To bill and coo
- sparsam
Thrifty
- Schwarzhandel
Black market
- schnellstmöglich
As soon as possible
- Schmuggel
Smuggling
- Revolverheld
Gunslinger
Example sentences with “umgehen”
Man muss mit schwierigen Situationen umgehen können. (One must be able to handle difficult situations.)
Frequently asked questions
Is it a separable verb?
It depends: as 'umgehen' (inseparable) it means to avoid, as 'umgehen' (separable) it means to walk around.