beschönigen

to sugarcoat, to gloss over

English translations

German meaning: Etwas weniger schlimm darstellen, als es in Wirklichkeit ist; etwas verharmlosen.
English meaning: to gloss over, to sugarcoat
Synonym: verharmlosen, schönreden
German example: Er versuchte, die Situation zu beschönigen.
English example: He tried to gloss over the situation.
Auxiliary Verb: haben
Present: ich beschönige du beschönigst er/sie/es ich beschönigt wir beschönigen ihr beschöniget sie beschönigen
Past Participle: ich habe beschönigt du hast beschönigt er/sie/es hat beschönigt wir haben beschönigt ihr habt beschönigt sie haben beschönigt
Past: ich beschönigte du beschönigtest er/sie/es beschönigte wir beschönigten ihr beschönigtet sie beschönigten

beschönigend
Euphemistic None
schönfärben
To represent something as better than it really is; to gloss over.
werweissen
to whitewash
den Weg allen Fleisches gehen
To pass away, to die
dahinfahren
To pass away
Euphemismus
Euphemism
Halbwahrheit
Half-truth
Feigenblättchen
Fig leaf
Exitus
Demise, death
verklären
To glorify
Schönfärberei
Whitewashing
verschleiern
To conceal
versterben
Pass away
hinwegtäuschen
to gloss over, to cover up
romantisieren
to romanticize
entschlafen
To pass away
idealisieren
Idealize
fudeln
Botch
schönreden
Sugarcoat
bemänteln
To cover up, to gloss over
schöntun
to embellish, to sugarcoat
deuteln
Evasiveness
euphemistisch
Euphemistic
verbrämen
To embellish, to trim, to gloss over
Liebe machen
To make love (euphemism for sexual intercourse)
ableben
To pass away
übertünchen
To whitewash
entleiben
To kill
Schönredner
Spin doctor, apologist
Verbrämung
Euphemism, glossing over
Feigenblatt
A fig leaf is a covering used to conceal or gloss over something, often figuratively.

Man sollte die Wahrheit nicht beschönigen. (One should not sugarcoat the truth.)

Yes, the prefix 'be-' is inseparable.