figurativ

German translations

  1. 01

    figurative

  2. 02

    figuratively

Word details

German meaning
"Silberne Löffel klauen" bedeutet, etwas von Wert stehlen, oft im übertragenen Sinne von Diebstahl in gehobenen Kreisen.
English meaning
"To steal silver spoons" means to steal something of value, often in the figurative sense of theft in high society.
Synonym
stehlen, betrügen
German example
Er wurde dabei erwischt, wie er silberne Löffel klaute.
English example
He was caught stealing silver spoons.
Auxiliary Verb
haben
Present
ich klaue silberne Löffel du klaust silberne Löffel er/sie/es ich klaut silberne Löffel wir klauen silberne Löffel ihr klauet silberne Löffel sie klauen silberne Löffel
Past Participle
ich habe silberne Löffel geklaut du hast silberne Löffel geklaut er/sie/es hat silberne Löffel geklaut wir haben silberne Löffel geklaut ihr habt silberne Löffel geklaut sie haben silberne Löffel geklaut
Past
ich klaute silberne Löffel du klautest silberne Löffel er/sie/es klaute silberne Löffel wir klauten silberne Löffel ihr klautet silberne Löffel sie klauten silberne Löffel